افتخار محي الدين، مركز اللغات الجامعة الأردنية
تتناول هذه الدراسة الأبعاد السيميائية لأسلوب النداء ( (vocative) فـي ديـوان " أغاني الحياة " للشابي، وقد تم اختيار هذا البحث للأسباب التالية:
1. إن النداء بوصفه أسلوباً لغوياً يدخل في العملية التعبيرية الأدبية، وهو بحاجة إلى بحث مستقل يراعي فيه سيميانيته لما لها من أثر مهم في إنشاء النص وإعطائه السمة التعبيرية التأثيرية، وهذا في حقيقته لم يدرس.
2. يشكل النداء مظهراً سيميولوجياً متعدد الدلالة داخل النص الأدبي وبخاصة الشعر، فالدراسة التحليلية الوظيفية له ضمن إطار النص الأدبي تكشف أثره في بناء الدلالة وتفعيلها وبالتالي بناء النص بوصفه أي النداء- إشارة سيميولوجية.
3. يمثل النداء ظاهرة واضحة في ديوان الشابي، وهي تنبيء عن رغبة الشاعر في عقد حوار مع نفسه من جهة، ومع االخارج المؤلم من جهة أخرى، إذ لا تكاد تخلو قصيدة من قصائده من النداء بل إنه استهل وعنـون قصائد بعينها بالنداء، وذلك مثل: "أيها الليل !!!" و" يا شعر!!!!" و" أيها الحب!!!" و "يا رفيقي" و" يا ابن أمي" . و" أيتها الحالمة بين العواصف". وهو بذلك من الملامح السيميولوجية التي تستحق الدراسة.